Early Birthday Celebration

DSC_0649

Almost 6!!! We had a potluck/birthday/picnic day with Sebastian’s closest friends from school at a local Splash Pad Park. His actual birthday is August 1st, but usually everyone is on summer holidays by then. So on August 1st it will be just a family gathering and maybe a trip to the zoo.

Here are some of his best pictures from that day and a couple I found from when he was smaller. Time has gone so fast, but I’m glad my kids are healthy and  happy, that’s the most important…and that I get some sewing done.

 

DSC_0475

IMG_2635IMG_2636IMG_2643DSC_0900DSC_0673IMG_2936

Made him a special organic cotton button up shirt using  Cloud9 Fabrics.

El-Salvador-Ataco-Wandmalerei-Pinata

A mural in one street of Ataco, a town near the city of San Salvador,  shows kids hitting a Piñata

DSC_0663DSC_0659DSC_0670

We had some piñata frenzy moments, no injuries, only those feelings of wanting to get most of the candy. It all worked out…I think. I love this photo with all the shades of hair and skin.

DSC_0679DSC_0676DSC_0667DSC_0669DSC_0666

Every kid had a chance to hit the “Burro” “Chupacabra” “Llama” or whatever ancestral animal was that.

I grew up going to to birthday parties where a Piñata could not be missing in such event. The food menu was pretty simply: Chicken sandwiches bites and horchata ( a drink made out of rice, sesame seeds, nuts, cinnamon and milk) and of course a cake either homemade or store bought.

This is how Horchata looks. There are ones just made out of rice which is the most known and very easy to make. But the authentic Salvadoran one has all those ingredients on the right side photo, some seeds are hard to find outside the country.

Credit image: horchata and Seeds and nuts

Birthday parties have evolved in so many aspects, but the part I enjoy the most is getting to know the parents and the kids, sharing stories of our own or just having the usual conversation about what we now know best I think, Parenting!

I want to thank everyone for coming to the Fiesta and making Sebastián so happy that day. He really loves each of his friends, and I think this has been the best year for him, taking that we moved back from the States to Canada, for him was a big transition but manage to survive!

Looking forward to more memories and most of all good health!!!

DSC_0035

Gaby Celebrating her fourth birthday in El Salvador.

SaveSave

T-shirts for Gaby…Spring is here!

Hello!! I’m back, its been long again, this post will be short but I’m hoping to come back with a longer one soon. I just want to share something with you today.  I just made a couple of t-shirts for Gaby to start getting ready for some warmer weather around here. It was a long cold winter, I had forgotten what it was like after spending mild very mild winters in California.

So here I am, hopefully I can keep it up and stop being so lazy on my blog.

Hope you are having a great weekend!!

IMG_2237

Nice T-shirt with some woven floral print cotton on the neckband.

DSC_0485

DSC_0486

Gaby is into braids lately, because she’s a big fan of Lilly Singh and thinks she’s a very cool girl with beautiful long hair.

DSC_0495IMG_2254

 

IMG_2250IMG_2266

I made her a second T-shirt, this in navy blue polka dots that she loves so much.

DSC_0501

She’s pairing this shirt with her favorite leggings from Fallowfield store in downtown Guelph. So soft and colors don’t fade away. The brand is NUI and its from New Zeland.

 

DSC_0515DSC_0511

 

I hope to be back around these woods soon, it is easier sometimes for me to share what I’m doing on my Instagram @pattymadeit or @chiquitosclothier accounts that I forget to come around here.

Happy April month!

Verano-Summer!

This Saturday we did some gardening and planted some bushes and flowers (geraniums my favorites). I was taking some pictures while baby Basti was sleeping. The Grandparents came to our rescue on Sunday and helped us with the herbs up on our deck, “abuelo” helped out with some shelves I needed in my sewing room. It was a nice sunny weekend. Here are some images of those moments.

Este Sábado hicimos un poco de jardinería y sembramos unos arbustos y flores (geranios mis favoritos). Yo tomé unas fotos mientras el bebé Basti estaba durmiendo. Los abuelos vinieron a nuestro rescate el Domingo y nos ayudaron con las hierbas que estan arriba en nuestra terraza, abuelo nos ayudó con unas repisas que yo necesitaba en mi cuarto de costura. Fue un fin de semana bonito y soleado. Aquí algunas imágenes de esos momentos.

Image

ImageImage

Image

Image

I made this top for Gaby from a beautiful orange Batik fabric that I got long time ago at Greenwood Quiltery. It is a very nice top and very comfortable.

Le hice esta blusa a Gaby de tela muy bonita, es una tela Batik y la conseguí hace mucho tiempo en Greenwood Quiltery. Es una blusa muy bonita y muy cómoda.

Image

Image

Image